Fallout London reimagines the series with British flair—tickets replace caps, Ion Brew swaps Nuka Cola, and the Pip-Boy becomes an Atta-Boy.