"Cyberpunk 2077: Combat Zone" is a wild tabletop game where players battle for control in Night City, blending tactics and chaos.